quinta-feira, 27 de dezembro de 2012

Cenas completas de Love Voyage ~ a place of my heart ~










Campanha com a SHUBUYA109 poderá resultar em um novo single!

A campanha com a SHUBUYA109 poderá resultar em um novo single planejado para o dia 6 de março de 2013! O single poderá se chamar 「My ALL」 e sua produção já estaria encaminhada! Confira abaixo o que seriam as imagens da gravação do vídeo promocional ou PV:


Fonte: Kanayans tumblr | Kanayan fan

quarta-feira, 26 de dezembro de 2012

Vídeo misterioso com a Kana surge no Youtube!


Este vídeo surgiu recentemente no Youtube e não sabemos exatamente do que se trata ou se é um fanmade daqueles que divulgam informações erradas, mas ainda não encontramos indícios de que seja algo falso. 

Ainda vamos verificar se esta cena está no Love Voyage ou em algum outro lugar para averiguar se é real ou não, mas uma verdade é que isso me deixou muito empolgado! Seria esse um indício de que por aí vem o seu primeiro BEST? Vamos aguardar pra saber!

terça-feira, 25 de dezembro de 2012

Imagem Kana Nishino x SHIBUYA109


Imagem promocional da campanha Kana Nishino x SHUIBUYA109. Tudo indica que a Kana estará com esse cabelo em seu próximo trabalho! Vocês curtiram?

Kanayan ☆ Nayane Campus

☆ Nayane Campus, Rio Grande do Norte


Quero desejar a todos os fãs da Kana um Natal e um Fim de ano maravilhoso!! Que esse ano que tá acabando nos prepare um novo ano melhor que esse, com vários motivos para sorrir好 Espero também que a Kana lance algo em breve para aquecer nossos corações novamenteハート

A todos vocês que estão lendo um feliz fim de ano音符♪

-------------------------s.heart*-------------------------

segunda-feira, 24 de dezembro de 2012

Kanayan ☆ Mensagem de Natalia!

☆ Natalia, São Paulo

Amigos e Família...

Neste Natal quero lhes desejar, de todo coração, muitas felicidades e conquistas星☆ E que esse ano que está aí por vir lhes traga mais uma vez o sentimento de renovação, para deixar as más lembranças pra traz e trazer o novo, o lindo e o surpreendente.にこっハート

Por isso digo Feliz Natal e um Feliz Ano Novoビックリマーク Eu acredito na magia do Natal e espero que ele chegue até vocês nesse dia好


-------------------------s.heart*-------------------------

FELIZ NATAL ~☆

Mais uma época de natal passa por nossas vidas trazendo, muitas vezes, velhas lembranças e novos desejoscrystal* Por isso, nós da equipe Kana Nishino Brasil desejamos novamente a todos vocês que nos acompanham um período de natal capaz de renova-los para conseguirem seguir em frente mais fortes do que nunca!!

Mesmo se você estiver em um momento triste neste período ou que não veja a época de natal como algo positivo, peço que mesmo assim pensem positivamente nesta noite e que estejam com as pessoas que vocês amam好 Gostaria de ver todos vocês felizesハート E é por isso que abriremos uma campanha de Natal!

Essa campanha é muito simples: acessem a página de contato do nosso blog e nos mandem uma mensagem para alguém especial para vocês好 

Nós postaremos essas mensagens no blog e na nossa página no facebook em comemoração ao natal e ano novo! Assim vocês poderão compartilhar e mostrar a essas pessoas a sua homenagem simples, porém, cheia de carinho好 Acredito que essa pessoa ficará muito felizWハート

Postaremos as mensagem a partir de amanhã a medida em que fomos recebendoにこ Espero contar com a participação de vocês nessa campanhaにこTenham um feliz natal音符


domingo, 23 de dezembro de 2012

Kana está entre as preferências do público Recochoku em Karaokês!

O site Recochoku publicou recentemente o ranking de preferências do público participante sobre "que música de Karaokê faria você popular". 

Para este ranking, os usuários escolheram, na opinião deles, músicas que fariam alguém popular se alguém do sexo oposto cantasse ela, e mais uma vez, a Kana apareceu novamente na escolha do público, ficando em 4º lugar com a música "Dear..."! Confira abaixo a lista do TOP5:

Cantores:

01. “Memeshikute” – Golden Bomber
02. “Kimi ni Todoke” – flumpool
03. “And I Love You So” - AK-69
04. “Kimi ga Suki” – Shimizu Shota
05. “100-mankai no ‘I love you’” – Rake

Cantoras:

01. “CHE.R.RY” – YUI
02. “Sakuranbo” – Otsuka Ai
03. “Heavy Rotation” – AKB48
04. “Dear…” – Nishino Kana
05. “Kimagure Romantic”- Ikimonogakari


Fonte: Billboard Japan

Imagens do DVD Love Voyage ~a place of my heart~

 









Você poderá baixar a versão em MP3 dele neste site: Anime MP3

Clique nos links da aba ao lado para comprar sua cópia!

Fontes: Kanayan fan e Anime mp3 


terça-feira, 18 de dezembro de 2012

Always ☆ Tradução e letra

Título: Sempre
Letra: Kana Nishino
Melodia: Ryo Nakamura|Yoo Nakamura
Tradução: Juliano Gardiman

Tradução

Mesmo se eu disser "me desculpe..."
você é a unica pessoa que me recebeu bem
Sem mim, mesmo tendo dito essas palavras
a pessoa sorriu para mim
Quando eu puder voltar, como se nada tivesse acontecido

Essa pessoa irá me proteger durante todos os dias
Sempre, suas amáveis palavras me fazem sorrir
Através dos dias que eu, de alguma forma, consegui ter até agora
Sim, eu tenho você
As coisas que não estão na forma do amor,
Todas as coisas grandes que se envolvem em torno de tudo,
Elas perfeitamente existem aqui
Elas sempre estarão ao nosso lado

Sentimentos de bondade começam a transbordar
Coisas que não se limitam ao amor
Hoje, amanhã, ou independentemente de quantas dezenas de anos passem
Neste coração, esse coração, estará sempre transbordando

Não importa quantas vezes eu diga "eu te amo"
A pessoa que diz com toda a força, é surpreendente
Agradecer se torna um pouco suspeito, porém,
a pessoa pretende transmiti-lo do fundo do coração
Eu tive uma pessoa assim,
nesta terra vasta.
Sempre, criado por um monte de lembranças, e com o futuro,
eu, por alguma razão, me sinto como se entendesse tudo.
É porque eu tenho você

As coisas que não têm formas
As grandes coisas que se conectam
É como se elas perfeitamente existissem aqui
Uma vez que vão estar sempre ao meu lado
Uma imensa energia começa a transbordar

Coisas que não se limitam ao amor
Hoje, amanhã, ou independentemente de quantas dezenas de anos passem
Neste coração, esse coração, estará sempre transbordando

Por que é que eu posso chorar e rir
e fazer absolutamente tudo por qualquer um?
Por você é por mim
Quero abraçar o milagre que mantem nossos pensamentos juntos.

As coisas que não têm formas
As grandes coisas que se conectam
É como se elas perfeitamente existissem aqui
Uma vez que vão estar sempre ao meu lado
Uma imensa energia começa a transbordar

Coisas que não se limitam ao amor
Hoje, amanhã, ou independentemente de quantas dezenas de anos passem
Neste coração, esse coração, estará sempre transbordando


sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

Kana é destaque no LISMO AWARD 2012!

A empresa japonesa de serviços de música online para telefone móvel divulgou recentemente a lista de músicas mais pedidas no ano de 2012, revelando a canção "Tatoe Donna Ni..." em 1º lugar! 


As músicas "SAKURA, I LOVE YOU?" e "Watashitachi" também ficaram no TOP 20, tendo a Kana como uma das cantora mais populares entre os usuários da LISMO! Confira a lista do TOP 20 abaixo:

1. 「たとえ どんなに…」 西野 カナ
2. 「Love Story」 安室奈美恵
3. 「女々しくて」 ゴールデンボンバー
4. 「フライングゲット」 AKB48
5. 「好きだよ。〜100回の後悔〜」 ソナーポケット
6. 「Rising Sun」 EXILE
7. 「やさしくなりたい」 斉藤和義
8. 「365日のラブストーリー。」 ソナーポケット
9. 「Be...」 Ms.OOJA
10. 「ヘビーローテーション」 AKB48
11. 「GIVE ME FIVE!」 AKB48
12. 「SAKURA,I love you?」 西野 カナ
13. 「MR.TAXI」 少女時代
14. 「Everyday、カチューシャ」 AKB48
15. 「歩いていこう」 いきものがかり
16. 「ミセナイナミダハ、きっといつか」 GReeeeN
17. 「あなたへ」 EXILE
18. 「風は吹いている」 AKB48
19. 「私たち」 西野 カナ
20. 「ハピネス」 AI


Fonte: Utatomo Japan

terça-feira, 11 de dezembro de 2012

Imagem exclusiva do do single Always para fã clube!

Imagem presente em adesivo que acompanha versão de Always para fã clube. Atualmente ela também será vinculada na campanha musical da Honda meets!

Fonte: Gintoki @ Jpop Central

domingo, 9 de dezembro de 2012

Setlist do Love Voyage ~a place of my heart~ é divulgada!

O programa da CDTV anunciou em seu programa um vídeo que revela trechos com as músicas cantadas na apresentação especial privada que estará exclusivamente presente no novo DVD Love Voyage ~a place of my heart~! Confira a imagem abaixo com a setlist:


Kimitte
Aitakute Aitakute
Be Strong
Kono mama de
beloved
Dear...
Watashitachi
Every Boy Every Girl
GIRLS GIRLS
Always


O DVD também contará com imagens de sua estadia no norte da Itália e Croacia em formato de documentário! O DVD será lançado no dia 19 deste mês e já pode ser feita a pré-venda nas versões Blu-ray limitado, DVD limitado e DVD regular! Clique em um dos links de sites de vendas na coluna ao lado e confira os preços!

Fonte: Jpop Central e CDTV

quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Mensagens dos visitantes!

Voltando a programação normal do blog, vamos as mensagens que vocês mandam para nós! にこ Obrigado pela participação de vocês e por nos acompanhar também!おんぷ

--------------------------------------------------------------------

Mensagem de: Ana Luiza Moura

Vocês podem postar a tradução de "Kimi No Koe Wo Feat. VERBAL (M-Flo)", por favor?

Resposta: Claro que podemos! にこJá está pronto, é só clicar aqui!

--------------------------------------------------------------------

Mensagem de: Thalles Araujo

Presente pra vocês, galera!! Scans do "to LOVE"!

Resposta: Muito obrigado pela ajuda, Thallesheart+kira* Já postamos suas scans! Quem quiser ver é só clicar aqui!

--------------------------------------------------------------------

Mensagem de: Eloiza Nishino

Vocês poderiam postar a tradução das músicas do single "Always"? Louca pra saber o que diz *-*! Obrigada!

Resposta: Claro que sim! Pode deixar que eu vou encher a paciência do nosso colega tradutor pra fazer o quanto antes e postar aqui no blogにこ Avisaremos quando estiver pronto nas redes sociais!にこ

--------------------------------------------------------------------

Mensagem de: Luccas

O Arena Tour não vai ter DVD, não? Queria muito ver esse show!

Resposta: Ainda não saiu nada que nos desse certeza absoluta, mas tudo indica que sim, afinal, é um arena tour com super produção! Até o momento, a possível data de lançamento está pra março de 2013! 

--------------------------------------------------------------------

Por hoje é sóにこ Mande sua mensagem através da nossa página de recados clicando aqui!好Podem opinar sobre algo, mandar dúvidas, sugestões... o que vocês quiseremにこ Até a próxima!笑顔